INSCRIPTIONS DE FERNANDO PESSOA
7.42€
As famosas “Inscriptions”, que Fernando Pessoa escreveu em inglês, numa interpretação/tradução (porventura polémica) de Gualter Póvoas. Tradução anotada, comentada que remete para a análise comparada de outros textos do poeta. Outras traduções das “Inscriptions” são aqui também comentadas e criticadas.
- Descrição
- Informação adicional
- Características
- Avaliações (0)
Descrição do Produto
As famosas “Inscriptions”, que Fernando Pessoa escreveu em inglês, numa interpretação/tradução (porventura polémica) de Gualter Póvoas. Tradução anotada, comentada que remete para a análise comparada de outros textos do poeta. Outras traduções das “Inscriptions” são aqui também comentadas e criticadas.
Informação adicional
| Peso | 180 g |
|---|---|
| Dimensões (C x L x A) | 150 x 245 mm |
| Autor | Fernando Pessoa |
| Tema | Ensaio |
Características
Autor: Fernando Pessoa
ISBN: 972–559-146-1
N.º de páginas: 100 páginas
Acabamento: Capa mole com badanas | Ilustrado
Edição / Reimpressão: Edição Bilingue
Apenas clientes com sessão iniciada que compraram este produto podem deixar opinião.
Produtos Relacionados
-
AdicionarVer livroO FALSÁRIO
7.42€Tradução de M. Luisa Wagner.
“O Falsário vem de novo provar, ao mais alto nível, que Born (autor de “Die erdabgewandte Seite der Geschichte” ) é um daqueles escritores que amassam o seu ‘pão’ de muitas migalhas: é um romance prenhe, fechado sobre si mesmo, escrito de uma forma magnífica e clarividente.”
AdicionarVer livro -
AdicionarVer livroENCRUZILHADAS SENTIMENTAIS
15.90€É a história dum rapaz, pobre, autodidacta, que se debate angustiadamente contra a mediocridade da sua condição de caixeiro e que, para sair dela, acaba por tomar um caminho que a sua consciência condena, mas que satisfaz o seu ego de Dom Juan.
AdicionarVer livro -
AdicionarVer livroESTRANHA FORMA DE VIDA
6.36€A guerra estava a dar cabo de nós todos. Eu tornara‑me irritadiço e sombrio, e nem os momentos altos das discussões diletantes com os meus colegas recém‑saídos da faculdade, ou as gabarolices das histórias com moças – nem isso me salvava a vida.
AdicionarVer livro -
AdicionarVer livroMULEMBA
8.48€Conhecereis N’Gongo, do povo da ilha, Canjala, a menina má e Munkhete, que foi banido dos cuancalas. Ouvireis falar de muita gente, de novos e de velhos, e até de Pamba que, ao criar o homem, deu-lhe por sina procurar a felicidade como se estivesse próxima e só dar por ela depois de a ter perdido.
Sabereis também da velhice de Pamba, que esqueceu até a língua dos homens.
AdicionarVer livro -
AdicionarVer livroUMA FRESCURA DE ASAS
8.48€Um romance em que há ficção e há também verdade, em que as extraordinárias experiências e o singular destino de uma conhecida figura de político, de doutrinário e de pensador do princípio do século, são, não propriamente relatados com rigor biográfico, mas evocados no contexto imaginoso de um romance.
A história romanceada da dobragem do Século XIX para o Século XX.
AdicionarVer livro -
AdicionarVer livroCHÃO DE VENTOS
10.60€A sua acção decorre num período crítico e decisivo da nossa história recente, o “Verão Quente de 75”.
Entre as sequelas da guerra colonial, a influência partidária nas fileiras das Forças Armadas e a turbulência de uma mudança, mal entendida, no chão ardente do vasto Alentejo, surge o romance, intensamente escrito, agora com o amadurecimento que o tempo imprime às emoções
AdicionarVer livro -
AdicionarVer livroNO TEMPO DO CAPARANDANDA
10.09€O ambiente oral do conto angolano é a noite, em volta da fogueira.
O narrador destaca‑se e fala de pé. Anima-se, modula a voz segundo os vários actores que intervêm na recitação e intercala interjeições, ora lamentosas, ora admirativas. Gesticula, não só com os braços mas… com o corpo todo. E fascina!
AdicionarVer livro -
AdicionarVer livroTRAMP STEAMER
4.24€Tradução e Prefácio de A. Bento Vintém.
Este livro (difícil de ler?), difícil de catalogar – com a devida vénia aos críticos da religião cultural oficiante – difícil de digerir, é fácil de perceber.
Escrito em italiano no original. Publicado em português na 1.ª edição.
AdicionarVer livro -
AdicionarVer livroCONTO É COMO QUEM DIZ
3.71€Grande Prémio de Prosa da Iª Mostra Portuguesa de Artes e Ideias.
Não estou a reinar e nem sequer a copiar o estilo do Woody Allen. Nada disto vem tirar poesia à história porque a gente tratava de romantizar as coisas. Muito.
AdicionarVer livro -
AdicionarVer livroEXPE(r)DIÇÃO
4.24€Uma escrita feminina… Uma palavra de mulher. A passar de mulher a mulher. Como um legado? Descoberta de uma outra criatividade, a criatividade feminina.
AdicionarVer livro
Avaliações
Não existem opiniões ainda.